Um Avaliador Surge?

[anakidd]

  Um Avaliador Surge?
Card: Things Not Seen

 

 

 

Hinata: Na montanha, pra colher cogumelos, e com o tempo gostoso demais!

Tatsumi: Fomos abençoados com bom tempo hoje. E como choveu alguns dias atrás, é o momento perfeito para colher cogumelos.

Hinata: Eu ouvi falar que o clima nas montanhas muda rápido, mas espero que hoje faça tempo bom o dia todo!

Natsume/Midori: …………………………………

Hajime: Hum… vocês dois estão bem? Tem condições de ir montanha adentro?

Midori: Agora é impossível… Eu não acredito que você e o Hinata-kun estão tão calmos…

Hajime: Eu me assustei, mas… quando respirei o ar das montanhas, consegui me recompor de alguma forma.

Hinata: Ahaha. O estilo de direção Kazehaya-senpai é emocionante, né? Divertido como uma montanha russa* ~

Natsume: Montanha russA, huH…

De qualquer formA, eu e Midori-kun vamos descansar um pouco antes de adentrarmos a montanHA. Lamento, mas gostaria que vocês três fossem na frentE.

Hajime:  Entendi. Por favor, se cuidem vocês dois.

 

[Alguns minutos depois, montanha adentro]

Hinata: Colhemos muitos cogumelos, então que tal um churrasco à noite? Ou podemos assar eles no papel alumínio! 

Tatsumi: Excelente ♪ Creio que todos vão poder se fartar, por isso vamos aproveitar ao máximo esse dia de colheita nas montanhas.

Hajime: Hum… não tem um cogumelo ali na pilha de folhas caídas?

Tatsumi: Ah, realmente. Excelente descoberta.

Hinata: Nem terminei de dizer “Bom sinal ~ ♪” e também encontrei um cogumelo nos arbustos!

Tatsumi: Estamos encontrando muitos cogumelos rapidamente. Vocês dois têm ótimos olhos.

Sendo o mais velho aqui, não posso ficar para trás. É possível que cogumelos cresçam ao lado de árvores caídas como essas… aqui, encontrei ♪

Hajime: Wah, Kazehaya-senpai também é incrível!

Hinata: Nesse pique, vamos colher um montão antes de encontrarmos os outros!

Agora, por que não olhamos atrás daquela árvore seca? Está caída na sombra e pode ser que tenham nascido cogumelos nela.

Tatsumi: Hmhm. Qual árvore seca?

Hajime: Ah, aquela ao lado da árvore grande? Está um pouco inclinada e coberta de musgo…

………. [ inspecionando a árvore seca]

Hinata: (correndo para a árvore seca) Sim, eu sabia! Só de olhar, eu já sabia que tinha crescido um montão nela!

Hajime: Qual… ah, é verdade ♪ Vamos colher eles agora mesmo-

Tatsumi: Não façam isso!

Hajime/Hinata:！?

Tatsumi: É perigoso se aproximar daquele cogumelo! Vocês dois, se afastem por favor!

Hinata: Perigoso…? O que é isso de repente?

Tatsumi: Eu não sei dizer ao certo, mas sinto uma presença estranha vindo daquele cogumelo. Me dá uma sensação sinistra…

Hajime: Ah? Sinistra…?

Tatsumi: Desculpe por alarmar vocês repentinamente. Parece suspeito até mesmo para mim, mas por vezes me bate a intuição sobre esse tipo de coisa.

Hinata: (Ah, mesmo com esse sorriso, Kazehaya-senpai absolutamente não baixou a guarda com os cogumelos…!)

Hajime: Eles parecem cogumelos comuns à primeira vista… será que a sensação de perigo indica que eles são venenosos?

Tatsumi: Não posso afirmar. É uma possibilidade, caso a sensação sinistra que percebi seja real.

Hinata: Nesse caso, vamos pesquisar! Primeiro vou fotografar… e agora é só fazer uma pesquisa de imagem rapidinho ~ ♪

Hajime: Então… como foi?

Hinata: “Fácil de confundir com um cogumelo comestível, mas é uma espécie venenosa que pode ser encontrada em árvores mortas e caídas.”

Hajime: É mesmo um cogumelo venenoso!

Hinata: E-então a presença sinistra que o Kazehaya-senpai sentiu era mesmo o veneno do cogumelo? 

Tatsumi: Talvez…

A colheita vai ser avaliada por especialistas depois, por isso não temos que nos preocupar com a baixa probabilidade de trazermos algum cogumelo venenoso, mas…

Evitar colher sequer um deles é o melhor cenário possível. Minha intuição diz que foi uma bênção ♪

Hajime: É incrível de qualquer forma ser capaz de notar a presença de um cogumelo venenoso! Quase inacreditável!

Hinata: Hmhm, mas será que não foi apenas uma coincidência? Para descobrir a verdade, vamos continuar a colheita!

[ Algum tempo depois] 

Hajime: Por favor, olhem! Tem um cogumelo vermelho entre as folhas mortas!

Hinata: Eca… aquela cor é definitivamente de um cogumelo venenoso, certo?

Hajime/Hinata: ….. (Encarando Tatsumi)

Tatsumi: Haha. Eu não sinto a mesma presença de antes. Acho que é um cogumelo inofensivo.

Hinata: Eh, vermelhão desse jeito?

Tatsumi: O cogumelo venenoso de antes parecia inofensivo à primeira vista, certo? Você não deve julgar pela aparência.

Hajime: Deixe-me pesquisar desta vez! Ah… primeiro, uma foto…

“A cor vibrante desse cogumelo pode fazê-lo parecer venenoso à primeira vista, mas é uma espécie comestível e deliciosa.”

Tatsumi: Oh, se dizem que não é perigoso e é delicioso, estou curioso para experimentar.

Hinata: Ah…. então não era venenoso mesmo…

Hajime: Estava escrito para “tomar cuidado para não confundi-lo com um cogumelo venenoso”. Eu verifiquei as características cuidadosamente, então este aqui deve ser inofensivo…

Hinata: Hmhm. Essa habilidade especial é incrível, Kazehaya-senpai!

Tatsumi: Não, não, eu acho que é só uma coincidência. Afinal, não é nada mais do que uma intuição.

Mas fico feliz de ter acertado. Agora, vamos continuar nesse ritmo e dar nosso melhor na colheita~  ♪

[ Mais tarde]

Hinata: Kazehaya-senpai! O que diz dessa colônia de cogumelos aqui?

Tatsumi: …. Eu sinto uma presença sinistra aqui. Não vamos encostar nela.

Hajime: Sim, entendido!

[Novamente, um tempo depois]

Hajime: Kazehaya-senpai, e os que cresceram aqui nesta árvore?

Tatsumi: …Não sinto nada aqui. Acho que são inofensivos.

Hinata: Eu pesquisei um pouco também, e tudo parece ok! ♪

Bem, agora que colhemos bastante, que tal voltarmos para onde estão os outros? 

Tatsumi: Isso mesmo. Quero verificar como os dois estão e os cogumelos precisam ser avaliados pelo especialista. 

Hajime: Estou tão empolgado para saber se a avaliação do Kazehaya-senpai está correta que meu coração acelerou… ♪

Natsume: OH. Vocês três voltaram rápiDO.

Midori: Que quantidade enorme de cogumelos… como conseguiram colher tantos….

Hinata: Oh, tem vegetais da montanha na cesta ~ ♪ Vocês colheram alguns aqui por perto, né?

Natsume: Como não sabíamos se conseguiríamos alcançar vocêS, pensei que seria bom realizar outra tareFA. 

Midori: Hum..? Ei, tem um cogumelo de cor muito estranha ali.

Hajime: Ah, não se preocupe. Kazehaya-senpai não sentiu nenhuma presença sinistra vindo daquele cogumelo.

Natsume/Midori: Presença sinistra?

Natsume: O que quer dizER?

Hinata: Na verdade, foi isso, isso e aquilo…

Midori: Eh..? Você me explicou mas eu ainda não entendi bem…

Hinata: Tudo bem. Um especialista vai avaliar os cogumelos daqui em diante. Estou empolgado pra saber se o que Kazehaya-senpai disse estava correto ♪

Tatsumi: Estou um pouco ansioso também… apenas rezo por uma boa conclusão.

Hajime: Se pudermos levar os cogumelos junto com os vegetais da montanha, teremos uma maravilhosa refeição ♪

Tatsumi: Sim. Podemos grelhar e preparar de várias maneiras, estou animado… ♪ 

* Hinata usa a palavra  アトラクション, referenciando os brinquedos de parque de diversões. Pra frase não ficar muito longa/não natural e passar a mesma ideia, troquei por montanha russa.