anakidd: (Default)
 A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 8]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain


Local: Sala do clube de artesanato

Mika: Ah… ~ Por isso tava me encarando, é?

Mas né… só minha opinião… mas eu não acho que todo mundo ficou feliz por ver o drone?


Sora:
O que quer dizer?


Mika:
Hhmm, com certeza um drone entregador é curioso e interessante, acho?

Quando vi pela primeira vez, pensei “Ah, legal demais da conta”!

Só que o importante mesmo não era isso, e sim o pacote que tava sendo entregue?

Mas falando por mim né, fiquei feliz demais porque Sora-kun carregou o pacotão junto comigo até aqui ♪ 


Sora:
……………


Mika:
A-ah, será que deu pra entendê minha falação?


Sora:
… Sim. Sora entendeu tudo direitinho agora.

Todos se impressionaram com o drone e por isso o elogiaram. Eu acabei me confundindo e tendo certeza que ficaram felizes por verem o drone.

Mas não foi o drone que os deixou felizes, e sim as encomendas que foram entregues.

Ainda assim, todos que receberam as encomendas disseram ao Sora “Obrigado!”.

Sora ficou muito feliz por receber esses agradecimentos.

Por ter feito as entregas, Sora recebeu palavras de alegria. Por ter enviado felicidade a todos.

Isso porque um serviço de entregas é um trabalho que distribui felicidade a todos!


Mika:
Hmhm, é isso aí…. ♪ 


Sora:
Mika-chan-san, muito obrigado!


Mika:
Ehehe, não acho que fiz lá grande coisa… de qualquer jeito, de nadinha ♪ 

Mas né, bora tomar chá ♪ Aqui, vou botar mais pra ti ~


Sora: HaHa ~ ♪ Esse chá é mesmo uma delícia ✰

(Shisho ~, Senpai, Sora finalmente percebeu)

(O protagonista daquele jogo dá o seu melhor porque seu trabalho entrega felicidade a todos.)

(Por isso Sora vai se esforçar para se tornar um protagonista como esse)

(Afinal, o trabalho de um entregador e o de um idol são iguais ~ ♪ )

( Vamos distribuir felicidade a muitas pessoas e preencher o mundo com uma “cor” feliz! HaHiHuHeHo ~ !)


Local: Sala do clube de jogos


Natsume:
(FufU. Eu estava preocupado e por isso segui o Sora com o dronE, protegendo ele furtivamente por trás da câmerA…. mas está tudo beM.)

(Eu imaginei que sendo o SorA, ele encontraria a resposta por si mesmO. Com isso, certamente este trabalho também vai fluir tranquilamentE. )

… BeM, parece que é hora de fazer o drone retornar cuidadosamentE.

Eu não posso espiar para semprE, e vai ser um problema se o incauto Shu-niisan voltar e levar um sustO… ♪ 


Local: Sala secreta


(No dia seguinte….)


Sora:
HaHa ~ ♪ Shisho ~Senpai, bom dia! Ao entrar na sala, primeiramente boa tarde! Sora foi chamado?


Tsumugi:
Ahh, estávamos esperando ~ ♪ Aqui, parece que as fotos daquela campanha que você fez foram impressas.

Fiquei impressionado por Sora-kun ter ficado tão igual ao protagonista do jogo de verdade. ♪  Por favor, se quiser pode levá-las pra casa como recordação.


Sora:
Waa! Muito obrigado! ♪


Natsume:
…………….


Sora:
Hm? Shisho, por que você está encarando o celular tão intensamente? Sua “cor” está um pouco nebulosa.

Tsumugi: Ah, é mesmo. Temos outro motivo para ter chamado o Sora-kun aqui. Na verdade, esse é motivo principal ♪ 

Na verdade, depois da participação do Sora na campanha promocional, aquele jogo se tornou super popular e decidiram adicionar personagens novos.


Sora: HiHi~ ♪  É mesmo? Fico muito feliz por isso ~  ♪


Tsumugi:
Hehe. Por conta disso, parece que vão fazer outra campanha promocional, e dessa vez todos os membros do “Switch” foram chamados.


Sora:
HuHu~ Incrível! Então Senpai e Shisho vão se tornar esses novos personagens?


Tsumugi:
Sim, isso mesmo. eu serei um personagem de óculos e Natsume-kun fará o papel de uma garota ruiva fofa.

Ele se tornará Natsume-chan ~


Natsume:
……. ( Sem falar nada, soca o estômago do Tsumugi)


Tsumugi:
Aiii!!! P-por que você me bateu?

Digo, você vai quebrar seu celular se me atacar com ele na mão! Além disso, dói mais que o normal!?


Natsume:
HunF, isso é por você estar tagarelando besteiraS. 


Tsumugi:
Ehh? O que eu disse de errado?


Natsume:
Ah, SorA. Perdoe-me por não saudá-lo apropriadamentE.


Sora:
HeHe ~ Não se preocupe, tá tudo bem! ~ E tudo bem com você, Shisho? Bem, a cor nebulosa de antes sumiu, pelo menos ~


Natsume:
SiM, isso porque recebi por mensagem A resposta à pergunta que fiz à empresa de jogoS.

Eu não vou ser a garota ruivA, mas o irmão gêmeo delA. Resumindo, a questão da personagem feminina foi um mal-entendidO.


Tsumugi:
O quê??? Então é por isso que Natsume-kun estava quieto. Você não precisava ter se apressado para confirmar.


Natsume:
…. ( Sem falar nada, chuta o estômago do Tsumugi)


Tsumugi:
Aiiiiiiinnnn!!?? Ficar me chutando e socando não dói em você?

Espere, talvez o personagem novo seja violento, não é? Então você está se transformando no personagem desde já?


Natsume:
Cale a bocA. Se continuar tagarelandO, SENPAI será empacotado, carregado até o céu e jogado das alturas até o chãO.


Tsumugi:
Ah, eu acho que colocar uma pessoa no drone dessa forma seria complicado?


Sora:
(HoHo ~♪ Shisho e Senpai estão se dando bem como sempre ~ )

(“Cores” alegres são lindas “cores”! É uma “cor” que você não consegue criar sozinho! E Sora ama muito essa “cor”!)

(Certamente vou poder fazer muito mais entregas expressas daqui em diante ♪ Só de pensar nisso, Sora já fica todo animado ~ … ♪) 


anakidd: (Default)
 A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 7]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain


Local: Sala do clube de jogos


Natsume: Hm, no fim das contas Mika-kun voltou a carregar sozinhO.


Sora:
………


Tsumugi:
Sora-kun? O que foi? Você está encarando intensamente o Mika-kun pelo monitor.


Sora:
Shisho! Senpai! Sora vai ajudar o Mika-chan-san a carregar o pacote!


Natsume:
EntendO. As entregas de hoje já terminaraM, Sora pode fazer o que quer que esteja planejandO.

Pode deixar que eu guardo o dronE.


Sora:
Certo! Então estou indo!


Tsumugi:
Fufu. Ele passou o controle para o Natsume-kun enquanto saía. Típico do Sora-kun.

De qualquer forma, nós não deveríamos ajudar também?


Natsume:
Nós podemos ver a situação pela câmerA do drone e intervir se necessáriO.

Até lÁ… Sora, tudo está em suas mãoS… ♪ 


Mika:
Waa… por… parece que avancei nadinha….

(Eu recusei a ajuda de boa do Sora-kun, agora eu que lute.)

(O Clube de Artesanato tá quase aí… só mais um cadinho…)


Sora:
Mika-chan-san!


Mika:
… hm? Quê, acho que ouvi a voz do Sora-kun? Mas não tem drone à vista, eu tô alucinando?


Sora:
Não é alucinação! Sora está bem aqui!


Mika:
Arriégua!! Que sustoooo!!

Ah, mas é mesmo o Sora-kun. Tava escondido atrás do pacotão e não vi ♪ 

Mas o que foi? Tu ainda quer falar comigo?


Sora:
HaHa~ ♪ Eu vim pra ajudar de uma vez por todas! ~ ♪ Sem o drone! Vamos carregar junto com Sora!

Vai ser um problema se cair alguma coisa no seu pé enquanto você carrega esse pacotão. Por favor, deixe Sora ajudar!


Mika:
Hm? Ah, tá tudo bem mesmo? Na verdade, ajudaria muito… ♪ 

Agradecido, Sora-kun. Então peço de coração que me ajude… ♪ 


Sora:
Certo! Deixe com o Sora. Então, Sora vai segurar um lado da bagagem.

…. Uau… É super pesado. Mika-chan-san, você estava carregando sozinho uma carga pesada dessas?


Mika:
Desculpa, Sora-kun. O Clube de Artesanato é logo ali, se pudermos aguentar até lá, fico felicíssimo.


Local: Sala do clube de artesanato


Sora:
Ah, ah… que peso…


Mika:
Só mais um pouquinho, Sora-kun. Vamo colocar naquela mesa ali ~

Hm… waaa! E foi ~!


Sora:
HaHiHuHeHo ~ Conseguimos!


Mika:
Em quatro mãos foi rapidinho. Me salvou de verdade, muito agradecido ~ ♪


Sora:
Não foi nada ♪ Então, Sora vai indo!


Mika:
Eita, pera lá! Não vá embora ainda!


Sora:
….. ? Por quê?


Mika:
Não seria de boa se eu te alugasse a ajuda e mandasse embora só com um tapinha nas costa.

Preciso agradecer pra valer. Você carregou um pacote pesadão e tá até suando. Então, agora bora fazer um chá pra te retribuir ~ ♪


(Alguns minutos depois)


Mika:
Prontinho. Faça a festa! Também tem uns docinhos de comer rezando… ♪ 


Sora:
Waaa, muito obrigado… ✰

Ah…. o chá é tão gostoso que restaurou minhas forças ♪ 


Mika:
Sua garganta tava seca, né ♪ Bem, claro né, depois de carregar um trem grande daqueles.


Sora:
Falando nisso, o que tem lá dentro?


Mika:
Ah, tá curioso é? Tudo bem, eu mostro  ~♪ Vou abrir e mostrar que tem…

… Ta-dam!!! Um montão de tecido ~ ♪ 


Sora:
Waaa, é mesmo um montão!! Além disso, são muito lindos ~ ♪ 


Mika:
Ehehe, e não é? ♪ Na real, mês que vem é aniversário do Oshi-san. Por isso, pensei em fazer uma roupa nova pra Madonee como presente.

Eu pensei que se começar o corre agora, dá tempo, então tô juntando as coisa já.

Catei tudo que era macio e fofo e acabei ficando com esse montão aí ♪ 

Fiquei feliz demais por Sora-kun carregar uma bagagem tão preciosa comigo. Agradecido por demais ♪ 


Sora:
…………….


Mika: Nnnha? Por que tu tá me encarando assim do nada? Fico tenso se me olham demais…


Sora:
… Mika-chan-san, por que você fez uma expressão como essa agora?


Mika:
Eh? Cumassim, uma expressão dessa? Eu só tentei sorrir…

Será que é uma expressão desleixada, como diz Oshi-san? Eu, eu num sei!


Sora:
Quando o drone faz entregas, todos que o veem fazem essa expressão também. Uma expressão muito feliz e animada.

Mas a encomenda do Mika-chan-san não foi entregue pelo drone…?

E ainda assim, fez a mesma expressão de todos os outros. Sora achou isso misterioso.



anakidd: (Default)
  A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 6]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain

 
Local: Sala do clube de jogos


Sora:
HaHa ~♪ As entregas de hoje foram finalizadas! Vou trazer o drone de volta!


Natsume:
Bom trabalhO. Tínhamos muitas encomendas, mas terminamos mais rápido que o esperadO. É uma prova de que nossa performance está evoluindo rapidamentE.


Sora:
HiHi ~ É o esperado, pela combinação do poder do Shisho e do Senpai!  ~ ♪


Tsumugi:
Hehe, vindo de você me faz pensar que fui útil também.


Natsume:
Hm, se você não é útil se torna só um problema, afinaL. Se um único iene estiver mal calculado no livro de contas, você será despedido sem piedadE.


Tsumugi:
Sim, sim, vou tomar todo o cuidado.


Natsume:
De qualquer forma, SorA. Nós entregamos muitas encomendas até hoje, mas me pergunto se você foi capaz de compreender mais profundamente o protagonista do jogO.


Sora:
Hmmm…?


Natsume:
Oh, você cambaleou a cabeça com forçA. Tem algo te incomodandO?


Sora:
O drone fez as entregas e todos comemoraram. ~ Mas Sora não conseguiu ver as “cores” deles através da câmera do drone…?


Natsume:
AhH, provavelmente é porque eles se convertem em dados eletrônicoS.

Imagem e som se tornam código binário quando convertidos em dados eletrônicoS. Mas, ao reconstruí-los novamente, você pode ver e ouvir não importa onde estejA.

Não é o verdadeirO, então faz sentido que seja diferentE.


Sora:
Mas mesmo sem poder enxergar a “cor”, eu vi todos sorrirem ao encontrarem o drone. ~

Mas por que o protagonista do jogo escolheu esse trabalho de lutar contra monstros para fazer entregas Sora ainda não entende…


Natsume:
EntendO.. Você ainda não compreende o cerne das ações do protagonistA.


Tsumugi:
E essa é a parte mais importante, certo? Hm, o que eu poderia fazer para ajudar Sora-kun..


Natsume:
Mas mesmo que SENPAI ou eu tenhamos uma resposta, Sora estaria de acordO?


Sora:
… isso não é nada bom. ~ Desse jeito, Sora não vai conseguir entender o protagonista.

Estou muito feliz por Shisho e Senpai me ajudarem ~  

Mas Sora também decidiu se esforçar nesse trabalho para ajudar com a popularidade do Switch.

Por isso, eu vou pensar mais um pouco por minha conta! Além disso, já que essa foi a generosa sugestão do Shisho, tenho certeza de que vou notar alguma coisa usando o “Serviço de Entregas do Sora”!


Natsume:
Ah, entendO. Eu compreendo totalmente os sentimentos do SorA.

.. o que significa que SENPAI não precisa falar nada desnecessáriO.


Tsumugi:
Haha. Sim, absolutamente.


Natsume:
De qualquer formA, já terminamos as entregas de hojE, então podemos continuar amanhÃ. Onde está o drone agorA?


Sora:
Hmm.. ainda está voando pelo corredor… ahn?


Natsume:
O que houve, SorA?


Sora:
Ah, eu consigo ver o Mika-chan-san pela câmera do drone  ~ Ele está carregando um pacotão e parece estar sofrendo com isso.


Natsume:
Deixe-me veR. Oh, é verdadE. É um pacote do tamanho aproximado de uma pessoA.


Tsumugi:
O que ele está carregando, pelo amor de Deus?


Sora:
Estou preocupado, então vou falar com Mika-chan-san!


Local: Corredor da escola


Mika:
Ah… nnhaahh….

(Valha…. não tou avançando nadinha…!)

(Eu sabia que carregar esse pacotão seria o diabo… mas além de sem ar, meu braço tamém já tá dormindo!~)

(Mas eu preciso carregar isso nem que eu faça das tripas coração! Então é fé em deus e pé na tábua!!!)


Sora:
Éiiiii!!!


Mika:
Nnhaaaa!! Diabéisso!!! Um grito do nada… hm, que? Parece a voz do Sora-kun, mas não tem ninguém por perto?


Sora:
HoHo~♪ Sora está aqui! Falando através do drone! ♪


Mika:
Ahh, verdade! O drone chegou pertinho e nem vi!

… então esse é mesmo o drone entregador que tão assuntando por aí?


Sora: Sim, isso mesmo! As entregas de hoje já terminaram, e ele encontrou o Mika-chan-san no caminho de volta ~ ♪ 

Eu te chamei porque você está carregando esse pacote enorme! Se você quiser, Sora e os outros podem carregar ~


Mika:
Ah, então foi por isso que me chamaste.

Um drone entregador é mesmo incrível ♪ Super legal ♪ Mas eu agradeço a boa vontade, só que não precisa não ~


Sora:
Você não precisa do serviço de entrega?


Mika:
Hmmm, então né, eu pensei em fazer um pedido uma vezinha ?

Mas pensei que ia tar um mar de gente por ser um negócio super popular, então decidi dar um jeito eu mesmo.

Além disso, esse pacote é importante demais, então carreguei eu mesmo. É difícil, mas não é impossível levar por minha conta pro Clube de Artesanato.

Sora-kun, obrigado por me chamar ♪ Mas não esquente a cabeça. Inté ~ ♪ 

anakidd: (Default)
 A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 5]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain



Local: Clube de música suave


Rei:
Ah, senhorita. Em vez de ficar parada na entrada, por que não entra?

Ah, como a porta estava aberta, você estava se sentindo tímida por não poder bater? Tudo bem, tudo bem, deixe isso de lado e venha aqui ♪ 

…Oho. Você trouxe a agenda de treinamento para mim? Obrigado, recebido.

… Hm? Se está tudo bem deixar a porta aberta? Ufufu, na verdade, estou esperando por algo.

… Oh, e bem como os rumores diziam. Ah, eu já posso ouvir ♪ 


Sora:
HaHiHuHeHo~ ♪ Entrega para Rei-niisan ♪ 


Rei:
Oh, eu estava à espera ~ Chibi-chan. Ufu, é mesmo um drone entregador.

Interessante, e ainda torna a entrega mais rápida e surpreendente.


Sora:
HaHa ~, Shisho pensou na rota perfeita! Com a entrega mais rápida em mente ~ ♪ 


Rei:
Entendo, é mesmo uma excelente forma de pensar ♪ 

Oh, a senhorita também sabe sobre o serviço de entregas do Chibi-chan?

Oh, é sua primeira vez vendo em pessoa. Então chegou em boa hora.

Ops, antes que eu me alongue na conversa, devo receber a tão esperada encomenda.


Sora:
A encomenda do Rei-niisan tem um selo de “Frágil – Cuidado ao Manusear”! Por favor, tome cuidado ao recolhê-la!


Rei:
Uhu, entendido. Muito bem… ♪ 

Kukuku. Sendo assim, o suco de tomate premium está em minhas mãos. Daqui em diante, vou saboreá-lo…♪ 


Sora:
HiHi ~♪  Sendo assim, a entrega para Rei-niisan está concluída ♪ 


Rei:
Obrigado, Chibi-chan. Como agradecimento, da próxima vez que nos encontrarmos, vou te fazer um cafuné ♪ 


Sora:
Vou ganhar cafuné? Yaaay!! ☆


Rei:
Fufu, uma graça como sempre.

Chibi-chan, você tem mais entregas daqui em diante? Boa sorte. Estou torcendo por você… ♪ 


Sora:
HuHu ~ ♪ Parece que ainda tem muitas pessoas esperando as encomendas chegarem, então vou me esforçar! ♪ 


Local: Sala do Conselho Estudantil


Keito:
Finalmente essa pilha de documentos acabou… não, mas ainda resta essa outra pilha, eu não posso relaxar ainda.


Sora:
Toc, toc, toc. Bom diaaaaa!


Keito:
… hm? Tenho a impressão que acabei de ouvir uma voz…

Mas ninguém entrou. É minha imaginação…? Não pode ser, tenho certeza de que ouvi de novo!

Ei, seja lá quem for, se tiver algum assunto comigo entre logo. Eu não posso deixar essa pilha de documentos de lado agora.


Sora:
Me desculpe! Eu queria que a porta abrisse, porque eu não consigo ~


Keito:
É pra eu abrir? Eu disse que estou com as mãos ocupadas. Incorrigível.

Oi, não me venha…

O quê?? Que força é essa? I-isso é um drone…?


Sora:
Bom dia, Kei-chan-senpai! Tenho uma entrega!


Keito:
Ah… essa voz… Harukawa? E um drone… entendo, então esse é o serviço de entregas dos rumores.


Sora:
Sim! Eu vim para entregar a encomenda do Kei-chan-senpai, então aceite-a por favor ♪ 


Keito:
Antes de qualquer coisa, é muito perigoso entrar na sala nessa velocidade! Se o drone se envolver em uma colisão, causaria um sério incidente!


Sora:
Me desculpe. Como a porta abriu de repente, acabei entrando com tudo na sala.

Mas não tem perigo de colisão ~♪ Esse drone é capaz de desviar obstáculos.


Keito:
Ainda existe uma ínfima possibilidade de acontecer. Francamente…

Eu ouvi falar de uma ação promocional em parceria com um trabalho de meio-período escolar, mas se atividades muito perigosas forem detectadas, elas serão canceladas. Pode ter certeza disso.


Sora:
Sim, vou tomar cuidado pra não bater em nada!


Keito:
Se você entendeu, ótimo… entretanto, cumpridos os requerimentos de segurança, o uso de um drone para entregas é bastante prático.

Uhu, esta é minha encomenda? Mas é curioso, eu não me lembro de ter feito nenhum pedido…?

Q-que, uma enorme quantidade de papelada! O que significa isso… é mais uma pilha inteira de documentos!


Sora:
Hmmm, o remetente é Ei-chan-senpai ~


Keito:
O que, Eichi? Realmente, ele vai aparecer na sala do Conselho Estudantil mais tarde, e mesmo assim resolveu entregar isso de forma espalhafatosa.

… Ah. A maioria das pessoas só quer experimentar o serviço de entregas mais popular do campus no momento.

Mas no fim é fato que, se Harukawa não tivesse feito a entrega, alguém teria que carregar os documentos até aqui. Harukawa, obrigado pela ajuda.

Sora: HeHe ~ de nada! Enquanto existirem pedidos, as entregas serão feitas em qualquer lugar da escola, não importa onde! Obrigado por escolher o “Serviço de Entregas do Sora” ~♪ 
anakidd: (Default)
 A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 4]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain

 

Local: Sala secreta


Sora:
HeHe~ ♪ O drone está quase chegando ~

Está entrando pela fresta da porta… parar! Pousar neste ponto! E chegou ~ ♪ 


Tsumugi:
Ahaha, bem-vindo de volta! ~♪ Que bom que correu tudo bem na entrega.


Natsume:
HmhM, a trajetória foi realmente um sucesso, SorA ♪ 


Sora:
Graças à rota que peguei seguindo as instruções que Shisho me deu! ~ ♪  Muito obrigado!


Natsume:
FufUfU, ainda é muito cedo para comemoraR. Ainda temos mais encomendas para entregar depois dessA. Você consegue memorizar outra rota de entregA?


Sora:
Sim, sem problema! A encomenda vai ser entregue perfeitamente!


Natsume:
Assim é que se fala, SorA ♪ Caso algum imprevisto aconteça, não é preciso entrar em pânicO. Eu calcularei a melhor rota e mostrarei a você em tempo reaL.


Sora:
Incrível, Shisho ~ ♪ Estou em suas mãos!


Tsumugi:
Fufu. Sora-kun e Natsume-kun estão cheios de energia, né.

Sinto que meu trabalho acontece atrás das cortinas, mas vou me esforçar para não ficar no caminho do sucesso ♪ 

Sora-kun, esta é a próxima encomenda ~ Vamos carregar o drone imediatamente. É mais pesado que o anterior, então tome cuidado, tá.


Sora:
Sim! Carregando as encomendas bem equilibradas! Assim, e assado… ♪ 


Tsumugi:
…. Certo, terminamos! ♪ 

De qualquer forma, usar um drone para serviço de entregas dessa forma certamente é peculiar e impactante, né? ♪ 

Nós monitoramos pela imagem da câmera antes, mas todo mundo que viu o drone estava tendo uma comoção e comemorando, certo?


Sora:
Shinobu-chan também achou que drone era o disfarce de um esquilo voador gigante e as coisas esquentaram ~♪ 


Tsumugi:
Fufu, um ataque inimigo? Ele deve ter ficado surpreso com algo assim né?


Natsume:
… HmM. É uma possibilidade, certO?


Sora:
Hm? O que quer dizer, Shisho?


Natsume:
Daqui em diantE, existe uma chance de que o “Serviço de Entregas do Sora” ganhe imensa popularidade rapidamentE.

Se continuarmos as entregas desta forma, todos vão encontrar o dronE. Nesse caso, o próprio drone se torna publicidade de forma naturaL.


Tsumugi:
É verdade que só de voar pelo campus mais cedo, o drone já atraiu bastante atenção.

Na verdade, sabendo que é um drone de entregas, eu entendo o sentimento de querer fazer um pedido também. Até eu quero experimentar pelo menos uma vez ♪ 


Sora:
Que bom que o drone está aqui! Sucesso total!  ~♪ 


Natsume:
Com o aumento da popularidadE, não apenas os pedidos vão entrar, mas Sora também terá mais oportunidades para entender o personageM.

Além dissO, nossos fundos também vão cresceR, é um bom negócio em todas as frenteS… ♪ 

Entendido issO, vamos continuar fazendo entregas consistentes e também aproveitar pra mostrar nosso charmE.

Além dissO, aceitar pedidos de última hora não será um problema, SENPAI. Como o drone é reforçado, não temos empecilhos de durabilidadE.


Tsumugi:
Entendido! ♪


Sora:
Então, Sora vai indo fazer a próxima entrega imediatamente! Me despeço… ☆


Local: Sala do clube de jogos


(Alguns dias depois…)


Tsumugi:
Fufu, finalmente terminei os registros… ♪ Tinha tantos que pensei que não fosse acabar mais.

Eu não achava que os pedidos fossem aumentar tanto em apenas alguns dias, estou um pouco surpreso.


Natsume:
Eu mesmo falei da possibilidade dos pedidos aumentareM, mas agora estou impressionadO.


Tsumugi:
Ah, eu também.

A sala secreta definitivamente não é suficiente para lidar com isso, por isso pensei em transferir tudo para a sala de jogos.


Sora:
Tudo graças à super publicidade do drone ~♪ 


Natsume:
Também é um fator de influênciA, mas antes de tudo vem Sora, que se esforçou para terminar todas as entregaS. Bom menino, bom meninO… ♪ 


Sora:
Ehehe, fui elogiado ~ Vou me esforçar hoje também ♪ 


Natsume:
Já que a quantidade aumentoU, precisamos ser mais eficientes na entrega tambéM. Planejarei a rota de hoje, espere um poucO.

… Hm, entendO. Certo, isso deve ser o bastantE.


Sora:
O destinatário da primeira entrega foi decidido?


Natsume:
SiM, hoje você encontrará o Rei-niisaN. Depois disso, continue em direção à Sala do Conselho EstudantiL.


Sora:
Entendido! Então, mais uma vez estou indo fazer as entregas do dia!

anakidd: (Default)
 A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 3]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain



Local: Sala secreta

(Dia seguinte, depois das aulas)


Sora:
HaHa~ Agora vou fazer o drone virar à direita! Weeee!

HiHi~ E agora à esquerda! Continue assim… pra frente, pra trás, pra cima, pra baixo!


Natsume:
HmM, você está conseguindo controlá-lo perfeitamente, SorA. ♪


Sora:
Sim! É tranquilo quando você pega o jeito ~ ♪


Natsume:
Isso é boM. Eu também estou finalizando as manobraS. A imagem também está sendo exibida corretamente no monitor, já que a câmera foi integrada ao dronE.

Também não parece haver problemas com os ajusteS.


Tsumugi:
Quanto à quota de encomendas para hoje, estão todas listadas ~ tudo pronto para realizar as entregas a qualquer momento ~ ♪


Natsume:
… SorA, pode me emprestar o controle por um momentO?


Sora:
Entendido, Shisho ~ aqui!


Natsume:
ObrigadíssimO ~  ♪

………


Tsumugi:
…AIIIIIIIIEEEEEE!!!???

Ei, por que o drone vou nesta direção de repente? E ainda por cima super rápido!

Mas ainda bem que desviou no último segundo antes de colidir…



Natsume:
HmM, parece que o sistema de desvio automático de obstáculos também está operando normalmentE.


Tsumugi:
Hein, você me usou pra confirmar isso?!

Bem, fazer o drone voar na direção do Sora-kun definitivamente não é uma opção, então tudo bem me fazer de cobaia, mas…

De qualquer forma, posso ao menos protestar?


Natsume:
Quem fez a manutenção no drone fui eU, então não tinha como ter problema, certO?

Aqui, SorA. Pegue o controle de voltA, o drone está completamente preparadO. ♪ 


Sora:
Shisho, muito obrigado! Shisho e Senpai, vamos nos esforçar juntos no Serviço de Entregas do Sora!


Natsume:
Sora sempre se esforça, nÉ? Bem, sendo assiM… SENPAI, pode nos mostrar a lista de entregas de hojE?


Tsumugi:
Ah, sim? A-ah, aqui!


Natsume:
… HmM. Não temos muitos pacotes para hojE. Entretanto, como os destinatários estão espalhados pelo campus, a entrega precisa ser eficientE.

Quando você verifica a planta da escolA… isso, essa é a rota mais eficientE.

Sora, essa caixa pequena é o primeiro item que deve ser entreguE.


Sora:
Ok! Ah… o destinatário desta encomenda é… Shinobu-chan! O produto é uma “Esfera de Fumaça”?

Essa encomenda é muito a cara do Shinobu-chan! ~♪ Vamos entregar rapidinho!


Natsume:
AssiM, finalmente o “Serviço de Entregas do Sora” vai começar as atividadeS.


Sora:
Agora me despeço! HaHiHuHeHo ~ ♪


Local: Quadra ao ar livre


Shinobu:
Atatatatata…. Atatatatata…….

Corrida é uma habilidade fundamental para ninjas. Logo, hoje novamente este humilde servo treina a força das pernas com o jeito ninja de correr, de gozaru ~

Uma volta na quadra! Duas voltas…! Três…. 

Ah, quê?

O, o que é aquilo voando na minha direção, de gozaru! Não pode ser, é um ataque inimigo!?

Essa não, de gozaru! N-não, mas… este humilde servo não negligencia seu treino! Sendo um ninja, ele está preparado para reagir rapidamente a repentinos ataques…

Ahhh.ah… está vindo com tudo, de gozaru!


Sora:
HaHa~ ♪ Não é um ataque inimigo, não! É um drone!


Shinobu:
Eh, drone…?

Oh, então é isso, de gozaru? Este humilde servo já ouviu falar de algo assim, mas é a primeira vez vendo um deles, de gozaru. ♪

De qualquer forma, essa é a voz do Harukawa-kun, de gozaru? Entretanto, eu não posso ver ele por perto, de gozaru…?


Sora:
HiHi~ ♪ Sora está operando o drone em outro lugar ~ ♪ Viemos entregar sua encomenda!

Sora começou um serviço de entregas expressas com Shisho e Senpai ♪ A primeira entrega é para o Shinobu-chan ~ ♪


Shinobu:
Ahh, é a Esfera de Fumaça que encomendei!

Normalmente eu mesmo faço os equipamentos ninjas, mas como Taichou disse que podemos tentar usá-las na produção de um Live, eu encomendei essas, de gozaru.

Eu não esperava que a entrega fosse tão rápida, de gozaru ♪

E ainda em um drone vindo dos céus, como se fosse um esquilo voador, de gozaru! Parece mágica, de gozaru! Obrigado pela entrega, Harukawa-kun, de gozaru! Considere recebido com certeza, de gozaru!


Sora:
HuHu ~ ♪ Entrega concluída com louvor! ♪ Agradecemos a preferência e até a próxima vez!

Ahh, decolou em um piscar de olhos, de gozaru! Super legal, de gozaru…! ♪

anakidd: (Default)
A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 2]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain

 
 

Local: Biblioteca

Tsumugi: Ah… hm….?

Ah, encontrei. Então estava mesmo misturado na prateleira desse autor.

Como os nomes desses dois autores só têm uma letra diferente, às vezes os estudantes devolvem os livros na estante errada.

Agora é só devolver esse livro pra essa prateleira… e pronto, assim a organização de hoje dos livros foi completada com sucesso.

Certo, agora só falta a estante de trás.

Hein? Ah, se não é a Producer-chan.

Ah, hoje é o dia de devolução do livro que você emprestou, certo? Ehe, eu agradeço por respeitar o prazo de entrega ~

Sim, recebido com sucesso… ♪ assim sendo, vou devolvê-los para as prateleiras também.

… ãn? Que houve, por que está segurando a manga da minha camisa?

Ahh, você também veio emprestar um dos livros novos ~ Você é mais que bem vinda a fazê-lo. ♪

Se me disser que tipo de livro está procurando, eu também posso recomendar…

Ah…? Quêêêêêêê??

O-O-O-O que foi isso que passou raspando pela minha cabeça rápido feito o diabo???

Mesmo olhando para trás não consigo enxergar nada! O que foi aquilo… um inseto? Um pássaro? Um avião?

…Ãh? Producer-chan viu um drone?

Ah, parece que está voltando.

… Oh? Parece mesmo um drone. Mas por que teria um drone na biblioteca?

Oh? O drone está se aproximando. Parece que está trazendo uma pilha de livros?


Sora:
“HaHa~! Eu vim devolver livros!”


Tsumugi:
Ahhhh!!! Saiu uma voz do drone de repente!

Mas isso… essa voz poderia ser… Sora-kun?


Sora:
Isso! Se chamar pelo meu nome, responderei!

Senpai, desculpe ter te assustado! Ainda estou me acostumando com os controles e exagerei na velocidade!


Tsumugi:
Ahaha, incrível. Você conseguiu falar claramente por meio do drone.


Sora:
Sim sim, foi perigoso com certeza, mas como não bateu em você tá tudo bem!


Natsume:
“Isso mesmo, não bateU. Isso porque este drone está equipado com um sistema integrado que detecta e desvia de obstáculoS.”

“Por outro lado, talvez seja hora de atualizar o sistemA para que apenas SENPAI seja uma exceção.”


Tsumugi:
Nesse caso eu não seria o único a ser atingido…? Que cruel! É perigoso demais!

…Ué…? A voz de agora do Natsume-kun parecia mais próxima…


Sora:
HiHi~ Com licença!


Natsume:
Ugh, SENPAI fez tanto escarcéu enquanto o drone estava voandO.


Tsumugi:
Ah, Sora-kun e Natsume-kun vieram até aqui! Bom dia ~ ♪


Natsume: Já vi sua cara pela câmera do drone, então não precisa cumprimentaR. 

aH, Koneko-chaN, eu te vi direitinho tambéM ~


Tsumugi:
Ahh… eu entendo porque, mas o tratamento é totalmente diferente…


Sora:
Senpai, você não quer receber esses livros rapidinho? Eu vou entregar certinho todas as encomendas, até não sobrar nenhuma!


Tsumugi:
Encomendas? Ah, é legal receber os livros por meio de um drone ~

Então, com sua licença. Ah, isso mesmo…


Sora:
HuHu~! Senpai recebeu a encomenda! Assim, todas as entregas foram concluídas! 


Natsume:
Sim, excelentE ~ ♪ Você devolveu perfeitamente os livros que eu tinha emprestadO.

Agora que vimos os resultados desse testE, me parece que não teremos problemas para começar o “Serviço de Entregas do SorA”.


Tsumugi:
“Serviço de Entregas do Sora”…? Hum, eu não entendo do que você estão falando, o que quer dizer?


Sora:
Desta vez, Sora, vai ser o garoto propaganda para um trabalho! É um jogo popular onde você faz entregas montado em um rifle voador! ♪


Tsumugi:
Ah, aquele jogo famoso? Até eu conheço ~ ♪ Que incrível que você vai ser o garoto propaganda dele, Sora-kun!


Sora:
HeHe ~ Como Sora lembra bastante o protagonista, foi decidido que eu me transformaria no personagem!

Mas para fazer isso, eu preciso entender melhor o personagem!


Tsumugi:
Ah, então é isso… acabou que entendi! Resumindo, esse é o motivo por trás do “Serviço de Entregas do Sora?”


Sora:
Isso! Para entender o personagem, eu quis tentar fazer o mesmo tipo de serviço de entregas que o protagonista!


Natsume:
EntretantO, as entregas só serão feitas no terreno da escolA. Como é um trabalho de meio período escolar, este é o limite da responsabilidadE.

Nós recebemos o drone do aluno formado que participou do desenvolvimento do sistema SVRS. Eles fizeram uma série de melhoriaS.


Tsumugi:
Então foi isso ~ A princípio, quando o drone veio voando eu me assustei, mas ele carregou tudo certinho, sem dúvida ~

E acima de tudo, um serviço de entregas que usa um drone é totalmente fascinante! ♪

Fufu… Producer-chan também pensa assim?

Nesse caso, também vou ajudar. ♪ Mas eu posso apenas me responsabilizar pela contabilidade e agendamentos.


Natsume:
Se você é capaz de fazer esse mínimO, é mais do que o suficientE, maldito SENPAI.


Tsumugi:
Eh, não dá pra saber se você está me elogiando ou me degradando!


Sora:
HoHo ~ Sora fica encarregado de enviar o drone para entregar as encomendas, e Shisho nos dá as instruções das rotas mais eficientes!

Além disso, ele também faz a manutenção do drone!


Natsume:
EntendidO. Bem, com tudo definido, a partir de amanhã vamos começar em escala real o “Serviço de Entregas do SorA”… ♪

anakidd: (Default)
A Esquadrilha Cintilante [Capítulo 1]
JP PR: Nefisa PT-BR PR: Cain


Local: Sala do Clube de Jogos

 
Sora: HaHa ~ ♪ Bom dia, Shisho! Ao entrar na sala, primeiramente uma saudação!


Natsume:
Oh, SorA. Estava te esperandO. ♪


Sora:
HiHi ~ ♪ Shisho, qual é o assunto? É um trabalho para o Switch, hm, hm?

Mas se for o caso, é estranho que Senpai não esteja aqui, né?


Natsume:
Ah, eu disse pra ele viR, mas ele não conseguiu por causa de assuntos pendentes no Comitê BibliotecáriO.

Realmente, SENPAI não passa de um abusadO.

Bem, mas já que Sora pôde vir, é mais que o suficientE. Desde o começo, aquele quatro-olhos desgrenhado era só um brindE.


Sora:
Hm~? Shisho queria conversar só com Sora? Sobre o quê?


Natsume:
Isso mesmO. Na verdade, chegou uma proposta de trabalho para SorA. Você não quer ser o garoto propaganda de um certo jogO?


Sora:
O garoto propaganda de um jogo…? Agora fiquei curioso, que tipo de jogo?


Natsume:
Fufu. Sora conhece aquele jogO?


Sora:
HuHu ~! É claro que sim! É um jogo famoso ~ ♪ Sora também joga bastante essa franquia!


Natsume:
EntãO. O primeiro jogo foi lançado há um tempo atrás, mas a popularidade se espalhou no boca-a-boca e o jogo se tornou uma série super popular atualmentE. ♪

O personagem principal voa pelos céus em um riflE, derrotando monstros enquanto entrega encomendas confiadas a ele nos locais determinadoS.


Sora:
Sim! O personagem principal voa pelo céu pra lá e pra cá, parece divertido!


Natsume:
Isso mesmO. Voar pelos céus dessa forma parece um sonho, não É? ♪

Agora, pela primeira vez em alguns anos, uma nova obra desta série foi lançadA. E ainda, é um jogo online com gráficos exaustivamente aperfeiçoadoS. Isso é o que podemos chamar de grandes expectativaS.

A empresa do jogo também tem o objetivo de expandir o impacto nas redes sociais ainda maiS, promovendo uma campanha juntamente ao lançamentO.

É aí que entra SorA. A proposta que recebemos pede que Sora se transforme no protagonista do jogo e se apresente em um eventO.


Sora:
He He ~ Essa proposta é só pra Sora? Mas por quê ~? 


Natsume:
É porque o personagem principal do novo jogo é igualzinho a SorA.

VejA, recentemente, Sora, Yuuki-kun e Switch não lançaram aquele VR System, conhecido como SVRS?

Daquela vez fomos ajudados pelo aluno formado que participava do clube de jogos no passadO, e que influenciou o desenvolvimento deste jogO.

Nas vezes em que ele participou das reuniões técnicas sobre o SVRS, Sora foi notadO.

FuFu, eles pareceram chocados pela incrível semelhança entre Sora e o protagonista do jogO. Por isso, a instituição nos repassou uma proposta formalmentE.

Eu acho que não é uma má ideiA, mas obviamente Sora decide se aceita a proposta ou nãO.


Sora:
HoHo~! A proposta de trabalho é divertida! Além disso, se Sora se esforçar, o charme do Switch também vai brilhar!


Natsume:
HmHm ~ Isso mesmO. Sora é mesmo incríveL. ♪

Então, suponho que podemos aceitar oficialmentE. Eu darei a notícia a eleS.


Sora:
Sim! Shisho ~ Sora está aos seus cuidados!


Natsume: ImaginE. Estou animado para testemunhar a transformação de Sora no personagem desse jogO…..  ♪


Sora:
…………


Natsume:
….? O que houve, SorA? Por que essa repentina expressão pensativA?


Sora:
Sora já decidiu aceitar o trabalho! Mas… como Sora vai se transformar no protagonista do jogo….?

Sora nunca montou um rifle voador, nem lutou contra monstros, né ~?


Natsume:
Bem, acho que normalmente ninguém tem essa experiênciA. Mas então Sora está dizendo que dessa forma não é possíveL?


Sora:
Sim! Sora quer entender melhor o personagem! O que posso fazer? Shisho ~ tem algum conselho?


Natsume:
FuFuFu ~ Como fui perguntado dessa forma, a resposta é Y e s ~ Na verdade, eu também antecipei esse curso de eventos, então o próximo conceito já está em andamentO.


Sora:
Oba! Shisho ~  é mesmo incrível! Que tipo de conceito é? ~


Natsume:
Vamos criar o “Serviço de Entregas do Sora” ♪


Sora:
“Serviço de Entregas do Sora”? Parece uma “cor” muito divertida ~  ♪


Natsume:
Virtualmente, acredito que Sora pode entender mais profundamente o protagonista se tentar fazer o mesmo trabalhO.

Todos os dias, pacotes são enviados à academia e manualmente transportados a cada local de entregA.

Mas por conta disso, a quantidade diária é grande e por isso a academia decidiu oficializar um trabalho de meio-período para isso.

Por isso, vamos assumir essa responsabilidade como “SwitcH”. E bem, pretendo envolver SENPAI nisso também, apesar de não esperar nada delE.

Se isso evoluir com sucesso, teremos fundos para as atividades do Switch tambéM. Dois coelhos com uma só cajadadA… ♪


Sora:
HaHiHUHeH0~ ! Avante, Serviço de Entregas do Sora!


Natsume:
AhahA. Sora é mesmo uma graçA, declarando em alto e bom som com os braços pra cima dessa formA. ♪
 

Profile

anakidd: (Default)
anakidd

September 2024

S M T W T F S
12 34567
891011 121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 7th, 2025 05:50 am
Powered by Dreamwidth Studios