The Starry Air Force [Chapter 1]

The Starry Air Force [Chapter 1]
JP PR: Nefisa ENG PR: Bea

Location: Game Club room

Sora: HaHa ~ ♪ Good morning, Shisho ~ Before entering the room, a greeting!

Natsume: Oh, SorA. I was waitinG. ♪

Sora: HiHi ~ ♪ Shisho, what’s the matter? A job for Switch, perhaps ~ ?

But if that’s the case, it’s weird if Senpai isn’t here, right?

Natsume: Ah, I told him to come, buT he couldn’t make it because of the Library Committee’s affairS. 

Really, that SENPAI is an impertinent onE.

Well, but since Sora was able to come, that’s enougH. That shaggy four-glasses was an extra from the very starT.

Sora: Hm~ ? Does that mean Shisho wanted to talk just with Sora? About what?

Natsume: That’s righT. In fact it’s because a job request arrived for SorA. Don’t you want to be the Campaign Boy for a certain gamE?

Sora: A game’s Campaign Boy…?  Now I’m curious to know what kind of game!

Natsume: Fufu. Does Sora know this gamE?

Sora: HuHu ~! Of course! It’s a famous game ~ ♪ Sora plays that series a lot, too!

Natsume: I seE. The first game was released a while agO, but the popularity spread through buzz and the game has turned into a super popular series nowadayS. ♪

The main character rides a flying rifle through the skies, knocking down monsters while delivering the entrusted packages to their destinatioN.

Sora: Yes! The main character soars through the sky high and low, it gives a good feeling!

Natsume: ExactlY. Flying through the skies that way feels like a dream, righT? ♪

Now, for the first time in a few years, a new title of the series was releaseD. Moreover, it’s an online game with graphics crafted to perfectioN. That brings huge expectationS.

The game’s company aims to expand their market share through social mediA, releasing a promotional campaign along with the releasE.

That’s when Sora’s part comes into plaY. The job request we got asks Sora to turn into the game’s main character and perform in an evenT.

Sora: HeHe ~ Is this an individual request for Sora? But why, I wonder~?

Natsume: Because the main character of the new game looks just like SorA.

LooK, some time ago didn’t Sora, Yuuki-kun and Switch develop a VR system, named SVRS for shorT?

At that time we were helped by a former graduate who was part of the game club in the pasT, and influenced the development of this gamE.

When that student was participating in the technical SVRS meetingS, Sora was noticeD.

FuFu, they seemed shocked by the incredible similaritY between Sora and the protagonist of the gamE. Therefore, the academy formally passed on a proposaL. 

I don’t think it’s a bad deaL, but of course Sora gets to decide if he accepts the job or noT.

Sora: HoHo ~! The job request is joyful! Besides, if Sora works hard, Switch’s appeal will shine through too!

Natsume: HmHm, That’s righT. Sora is amazinG~ ♪

So, I suppose we can accept it officiallY. I’ll be one letting them knoW.

Sora: Yes! Shisho ~ Sora’s in your care!

Natsume: My pleasurE. It’s going to be fun to see Sora transform into that game’s characteR….. ♪

Sora: …………

Natsume: …? What happened, SorA? Why this suddenly contemplative facE?

Sora: Sora already decided to accept the job! But… How can Sora become the game’s main character? 

Sora never rode a flying rifle nor fought monsters, ne?

Natsume: Well, I think normally no one has this kind of experiencE. But is Sora saying that this is no good theN?

Sora: Yes! Sora wants to understand the character better! What can I do? Does Shisho have any advice?

Natsume: FuFuFu ~ Since I was asked that way, the answer is Yes ~ Actually, I anticipated this course of events, so the next concept is already in progresS ~

Sora: Yay! Shisho is really amazing! I wonder what kind of concept is it~? 

Natsume: Let’s create the “Sora’s Delivery Service​”. ♪

Sora: “Sora’s Delivery Service​”? It gives off a very fun “color” ~! ♪

Natsume: ActuallY, I believe that Sora can understand the protagonist more deeplY, if he tries to do the same joB.

Every daY, packages are sent to the academy and manually transported to each delivery locatioN.

But because of thaT, the daily amount of work is hugE. And that made the academy decide to make part-time school work official for thiS.

That’s why we’ll assume this responsibility as SwitcH. Well, I intend to pull SENPAI into this too, even though I don’t have expectations of hiM.

If this unfolds smoothly, we’ll get funds for Switch’s activities toO. Two birds with one stonE… ♪

Sora: HaHiHUHeH0~ ! Sora’s Delivery Service​, starting now!

Natsume: AhahA. Sora is really cutE, enthusiastically declaring it out louD, hands up in the air like thiS.  ♪