The Starry Air Force [Chapter 6]

[anakidd]

The Starry Air Force [Chapter 6]
JP PR: Nefisa ENG PR: Bea

Location: Game Club room

Sora: HaHa ~♪ Today’s deliveries are completely done! I’ll bring the drone back!

Natsume: Good worK. There were a lot of packages, but we finished faster than expecteD. It’s proof that our performance is improving fasT.

Sora: HiHi ~ It was expected, with the combination of Shisho’s and Senpai’s power ~ ♪ 

Tsumugi: Fufu, hearing that from you makes me think I was helpful too.

Natsume: Hm, if you are not useful it becomes just a problem, after alL. If a single yen is miscalculated in the ledger, you will be dismissed without mercY.

Tsumugi: Yes, yes, I’ll take care.

Natsume: By the way, SorA. Up to this day we delivered a lot of packageS, but I wonder if you were able to get a deeper understanding of the game’s main characteR.

Sora: Hmmm…?

Natsume: OyA, you tilt your head very stronglY. Is there anything bothering yoU?

Sora: The drone did the deliveries and everyone was happy. ~ but Sora wasn’t able to see their “colors” through the drone’s camera….?

Natsume: AhH, that’s probably because they are converted to electronic datA.

Both image and voice turn into binary code when converted to electronic datA. But once you replicate it again, you can see and hear it no matter where you arE.

It’s not the real onE, so makes sense that it’s differenT.

Sora: But even if I couldn’t see the “color”, I watched everyone smile when meeting the drone. ~ 

But, why does the game’s protagonist choose the job of fighting monsters to make deliveries? Sora still doesn’t understand it…

Natsume: I seE. You still didn’t understand the core of the protagonist’s actionS.

Tsumugi: And that’s the most important part, right? Hm, I wonder what could be done to help Sora-kun…

Natsume: But even if SENPAI or me have an answeR, would Sora be ok with thaT?

Sora: …………..

… That’s no good ~ Like that, Sora wouldn’t understand the protagonist.

I’m very happy that Shisho and Senpai helped me ~ 

But Sora decided to work hard on this job to help with Switch’s appeal, too.

That’s why I’m gonna think a little more on my own! Besides, since it was Shisho’s generous suggestion, I’m definitely going to notice something using the “Sora’s Delivery Service”!

Natsume: Oh, I seE. I totally understand Sora’s feelingS.

…. that means SENPAI also doesn’t need to say anything uncalled foR.

Tsumugi: Fufu. Yes, exactly.

Natsume: In any casE, we finished today’s deliverieS, we can continue tomorroW. Where is the drone flying right noW?

Sora: Hmm.. It’s still flying in the hallway… ah?

Natsume: What’s the matter, SorA?

Sora: Ah, I can see Mika-chan-san through the drone’s camera ~ He’s carrying a super huge package and looks like he’s struggling.

Natsume: Let me seE. Ahh, truE. It’s a package almost the size of a persoN.

Tsumugi: What in the world is he carrying?

Sora: I’m worried, so I’m going to talk to Mika-chan-san!

Location: School hallway

Mika: Ah… nnhaahh….

( Ah, I’m not movin’ forward at all…!)

( I knew that carrying this package would be hard… but not only I’m already out of breath, but my arm is also becomin’ numb!)

(But I need to carry this no matter what! I’m gonna gather my spirit… one, two, three!)

Sora: “Waaaaa!”

Mika: Nhhha!!! That scared me! A scream came out of nowhere… hm, what? It feels like Sora-kun’s voice, but there’s no one around?

Sora: “HoHo~♪ Sora’s here! Speaking through the drone now!”

Mika: Oh, true! The drone came this close and I didn’t notice at all!

… ah, is it really the delivery drone from the rumours?

Sora: Yes, exactly! The deliveries for today already ended, and it found Mika-chan-san on the way back ~ ♪ 

I called you because you’re carrying this huge package! If you would like, Sora and the others can carry it ~ 

Mika: Ah, so that’s why ya called me.

A delivery drone is really amazin’ ♪ Super cool ♪ But I’ll just thank ya for the consideration and decline ~ 

Sora: Don’t you need express delivery?

Mika: Uwawa, actually, I considered askin’ it once ?

But I thought it would be busy since it’s super popular, so I decided to carry it myself like this.

Besides, this package is really precious, so I’ll do it by myself. It’s hard, but not impossible to one person take it to the Handicrafts Club.

Sora-kun, thanks for callin’ me ♪ No need to worry. See ya later ~ ♪