The Starry Air Force [Chapter 3]

[anakidd]

The Starry Air Force [Chapter 3]
JP PR: Nefisa ENG PR: Bea

Location: Secret room

 

(Next day, after school)

Sora: HaHa~ Now I’m gonna make the drone turn right! Fwaa!

HiHi~ And now to the left! Keep going… ~ Ahead, behind, above, below!

Natsume: HmM, you are managing to control it smoothly, SorA ♪

Sora: Yeah! It’s smooth sailing when you get the hang of it ~ ♪

Natsume: That’s gooD. I’m also finishing the maneuverS. The image is showing properly in the monitor too, since the camera was built-in in the dronE.

It seems there’s no issues with the adjustments, toO.

Tsumugi: As for the share of orders for today, they are all sorted and ready to be delivered at any time ~ ♪

Natsume: … SorA, can you please lend me the controller for a biT?

Sora: Understood, Shisho ~ Here!

Natsume: ………

Tsumugi: …. Waaaahhh!!??

Hey, why is the drone going this way suddenly? And super fast too!

But thankfully it swerved at the last second before crashing. …

Natsume: HmM, it seems the system that avoids obstacles automatically is also operating normallY.

Tsumugi: Eh, did you use me to confirm it?!

Well, getting the drone to fly towards Sora-kun is definitely not an option, so it’s okay to make me a guinea pig, but …

Nevertheless, is it ok if I at least protest that?

Natsume: It was me who did maintenance on the dronE, so there’s no problem, righT?

Here, SorA. Take the controller agaiN, the drone is completely prepareD.  ♪

Sora: Shisho, thank you so much! Shisho and Senpai, let’s work hard together for Sora’s Delivery Services!

Natsume: Sora is a hard-working boy, nE? Then, SENPAI, can you show us today’s package lisT?

Tsumugi: Ah, yes? A-ah, here!

Natsume: … HmM. Today there aren’t a lot of packageS. Although, since the receivers happen to be scrambled all across the campus, the delivery service needs to be quite efficienT.

When you check the blueprint of the academY… Yep, this is the most efficient routE.

Sora, this small box is the first item that must be delivereD. 

Sora: OK! Ah… The recipient of this order is… Shinobu-chan! The product is a “Smoke Ball”?

This item is very Shinobu-chan-like! ~ ♪ Let’s deliver it quickly!

Natsume: TheN, at long last the “Sora’s Delivery Service” starts activitieS.

Sora: Now I leave! HaHiHuHeHo ~ ♪

Location: Sports ground

Shinobu: Atatatatata…. Atatatatata……

Running is a fundamental skill for ninjas. So today again this humble servant trains his legs with the ninja way of running, de gozaru  ~

One circuit lap! Two laps…! Three…

Hm, what?

Wha, What’s that coming flying in my direction, de gozaru! It can’t be, an enemy attack!?

That’s a problem, de gozaru! N-no, but this humble servant doesn’t neglect training! He’s a ninja, he can react quickly to sudden enemy attacks…

Waaawaah….It’s coming at full force, de gozaru!

Sora: HaHa~ ♪ It’s not an enemy attack! It’s a drone!

Shinobu: Eh, drone…?

Oh, so that’s it, de gozaru? This humble servant heard about such thing, but it’s the first time seeing one, de gozaru ♪

In any case, this voice is Harukawa-kun’s, de gozaru? However, I can’t see him anywhere, de gozaru…?

Sora: HiHi~ ♪ Sora is in a different place operating the drone ~ ♪ We came to deliver Shinobu-chan’s package!

Sora started an express delivery service with Shisho and Senpai ♪ The first delivery is for Shinobu-chan ~♪

Shinobu: Wah, this is the Smoke Ball I ordered!

Usually I make the ninja equipment myself, but since Taichou said that we can try to use them on Live stage, I ordered these, de gozaru.

I didn’t think the delivery would be this fast, de gozaru ♪

Nevertheless that a drone would come from the skies, just like a giant flying squirrel. It’s like magic, de gozaru! Thanks for the delivery, Harukawa-kun, de gozaru! Consider it received for sure, de gozaru!

Sora: HuHu ~ ♪ Delivery completed for sure ~  ♪ We look forward to the next time! 

Waah, it has taken off in the blink of an eye, de gozaru! It’s so cool, de gozaru…! ♪